I'm a semi-professional songwriter. I'm looking for a lyricists who could write Spanish lyrics to my songs. The songs are already made and they have lyrics in English. The idea is to keep the theme of the songs but it would be your responsibility to create the art. NOTE: I'm not looking for a translator but an artist! I've had my songs published in Europe and I'm currently looking to do the same in Mexico.
Age, sex and experience are indifferent; what matters is the attitude!
The actual work and contact would happen via email or chat. However, if you reside in San Diego-LA-Baja California (Mexico) area, it would be nice to meet up face-to-face at some point during the possible collaboration. The compensation would be a percentage share of the earnings.
¡Hola!
Soy un compositor aficionado. Estoy buscando un escritor que puede transcribir al español mis canciones. Las canciones están listas y están compuestos en inglés y finés. La idea es a tener las mismas canciones en tres lenguas, además la letra que escribes tiene que seguir el tema de los de inglés y finés. Le escribo el tema pero es tu responsabilidad por “hacer arte”. NOTA: ¡No busco traductor, quiero artista! He publicado mis canciones en Europa y quiero hacerlo ahora en México.
• Sexo indistinto
• Edad indistinta
• Con ó sin experiencia: ¡la actitud es lo que importa!
Se puede trabajar vía e-mail ó chat pero me gustaría conocerle a través de una entrevista. La compensación seria un porcentaje de las ganancias de la(s) canción(es).
